La TraverSeine

Nouveauté 2018, le départ se fait depuis Paris.

La TraverSeine est l’héritière de la « Coupe Jean Olry » et de la « Traversée de Paris », organisée pour la première fois en 1947. La traversée à proprement parler clôt en beauté le week-end d’animations, en proposant un parcours en bateau ou en stand-up paddle dans Paris intra-muros, accessible uniquement en cette occasion.

L’édition 2018, co-organisée par le Comité Départemental de Canoë-Kayak des Hauts-de-Seine (CDCK92), le Comité Régional de Canoë-Kayak d’Île-de-France (CRIFCK) et le Comité Départemental de Canoë-Kayak de Paris (CDCK75), aura lieu les samedi 22 septembre et dimanche 23 septembre.

Les animations du samedi

• 14h: Ouverture du village de la TraverSeine 2018
• de 14h à 18h30: Animations nautiques ouvertes à tous.
  • Baptêmes et initiations en kayak ou stand up paddle (SUP) sur la Seine
  • Village exposants
  • Et pour les plus jeunes :Animations découverte de l’environnement
    Chasse au trésor
  • Vers 16h, prologue pour stand-up paddle (SUP), tour de l’île Seguin, autour de la nouvelle Cité de la musique (Seine musicale).
  • Le prologue est réservé aux participants de la course du lendemain, le mentionner dans votre dossier d’inscription. Si vous n’avez pas de SUP, ou que le vôtre est déjà déposé au lieu de départ à Paris, possibilité de vous en faire prêter un.
• 19h: Briefing de course et pot d’accueil (pas de repas prévu le samedi soir, prévoyez votre pique-nique, votre barbecue (cf. infra) ou votre restaurant)

Dodo

Possibilité de bivouaquer sur place, pour 5 €, à réserver au moment de l’inscription, petit déjeuner inclus, sanitaires accessibles. Feu interdit.

Pas de feu dans le bivouac, un barbecue est néanmoins mis à votre disposition à l’extérieur, apportez vos saucisses ou vos sardines.

D’autres adresses sur la page Hébergement.

Pour la course du dimanche

Les inscriptions seront ouvertes du 1^er juin au 15 septembre, dans la limite de notre capacité d’accueil. Le droit d’inscription est calculé par équipier (voir tarifs). Il n’y aura aucune inscription le jour J. Les embarcations avec équipages devront être barrées par un(e) licencié(e) FFCK compétent(e). Les participants non licenciés souhaitant compléter un équipage devront s’acquitter d’une licence temporaire.

Le programme :

• Dépôt des embarcations le samedi de 10h30 à 18h au point de départ. (plan d’accès) Le parking sera gardé pendant la nuit.
• Les clubs franciliens sont vivement incités à déposer leurs bateaux le matin.L’après-midi, priorité sera donnée aux clubs venant de plus loin.
• Retrait des dossards le samedi de 14h à 18h30 au Parc de l’île de Monsieur, à Sèvres (plan d’accès).
• Briefing de course à 19h au Parc de l’île de Monsieur, à Sèvres(plan d’accès).
• Pour ceux qui ont dormi à Sèvres, navette dimanche matin vers le lieu de départ (6h00, à confirmer).
• La mise à l’eau et l’embarquement le dimanche 23 septembre au matin se feront au port d’Austerliz à partir de 7h00.
• Les gros bateaux (dragon boats) seront mis à l’eau dès le samedi.
• Le départ est prévu à partir de 8h00. Collation offerte aux participants.
• Le parcours va du port d’Austerlitz au Parc nautique de l’île de Monsieur à Sèvres. Les eaux parisiennes doivent être libérées pour 10h00.
• Les bateaux ou SUP estampillés “compétition” feront un tour supplémentaire de l’île de la Cité, et un autre autour de l’île Seguin, pour un parcours de 20 km(voir plan de navigation).
• Les bateaux ou SUP estampillés “tourisme”, ainsi que les K2 Challenge Biwok, prennent le trajet le plus court, pour une distance de 15 km.
• Les pirogues Challenge Woo Kawan prennent le trajet le plus court, pour une distance de 15 km.
• Tous les participants devraient avoir franchi la ligne d’arrivée à 11h.
• Podiums et remise des lots, échanges autour des partenaires.
• Vers 13h: Repas (pensez à commander votre repas – 12 € – lors de l’inscription)

Le Challenge K2 Biwok, une course dans la course

Le Challenge Nelo, une course dans la course

Le Challenge Woo Kawan, une course dans la course

Le Challenge SUP Red Paddle, une course dans la course

Nos partenaires Dag/Rotomod, Nelo, Woo et Red Paddle vous proposent quatre « courses dans la course » :

Les participants en K2 de type «Biwok» ou «Speedo» peuvent participer au Challenge Biwok.
Les participants en surf-ski Nelo 510 peuvent participer au Challenge Nelo.
Les participants en pirogue Woo Kawan peuvent participer au Challenge Woo Kawan.
Les participants en SUP Red Paddle peuvent participer au Challenge Red Paddle.

Des embarcations des quatre types sont disponibles à la location (50 € pour les Biwoks, et 30 € pour les autres embarcations) : le mentionner dans le dossier d’inscription.

Les Challenges sont une catégorie de course : si vous participez dans une de ces catégories, vous ne courez pas dans la catégorie K2/OC2 ou K1/OC1, ou SUP.

Les K2 Challenge Biwok et pirogues Challenge Woo Kawan courent sur 15 km (petit parcours), les autres sur 20 km (grand parcours).

La location d’un bateau entraîne automatiquement l’inscription dans la catégorie Challenge correspondante (et donc la présentation d’une licence FFCK compétition ou d’un certificat médical compétition).

Catégories autorisées

Embarcations :
• Kayaks (mer, course en ligne, descente, surfski) du K1 au K4
• Pirogues (OC1, OC2, V1, V3, V6)
• Canoës ouverts
• Stand Up Paddles, y compris multiplaces
• Dragon boats : de 12 à 22 places
• Grands canoës C9 (et plus)